-
May 31 2024
[Init]: Website deployed.
-
Jun 01 2024
[Improvements]: Cosmetic Changes
- Changed how links behave on hover: made them bolder
- Removed bullet points from homepage books list
-
Fixed vertical alignment of chapter heading wings on book content
pages
-
Jun 03 2024
[Improvements/Feature]: Removed
Buttons, Dark Mode
-
Removed highlighter and eraser buttons from mobile interface, as
it doesn't work. Will have to fix later
- Added global dark mode
-
Jun 18 2024
[Bugfix]: Navbar buttons
-
Pressing the 'Enter' key on the navbar form inputs triggered the
home button, instead of the submit button. Fixed.
-
Jun 27 2024
[Bugfix]: Verse navigation
- Verse navigation was not working. Fixed.
-
May 31 2025
[Feature]: Verse locator for
bookmarking.
-
Jun 01 2025
[Improvements/Feature]: Verse Pages
-
Each verse now has a dedicated URL featuring that specific verse
in isolation. Eases bookmarking. Example:
/verse/Adiparvan/001/188.
-
Jun 03 2025
[Bugfix]: Navigation
-
Fixed bug in URL validity check that sometimes failed to
fetch/locate the right verse.
-
Jun 24 2025
[Improvements/Feature]:
Flora and Fauna Index
-
Added a page to index all flora and fauna mentioned in the text
-
Aug 05 2025
[Bugfix/Improvements/Backend]:
Reformatted data files in the backend.
-
Merged verse headings with rest of the verse lines. This changes
the number of verses per chapter, to reflect the BORI verse
numbering system more accurately. Will have probably messed up
user bookmarks. Apologies.
-
Mar 17 2026
[Improvements/Backend]: Diacritics
+ new AI translations + file reorganization.
-
Added diacritics for Sanskrit words in the English translations.
May not be 100% accurate. Detailed notes on the process can be
found on the blog.
-
Used Dharmamitra AI models to get translations for verses
12-254-014 onwards. Will be used as fallback when authentic
translations aren't available. Detailed notes on the process can
be found on the blog.
-
Reorganized files at the back end. Hopefully hasn't broken
anything.
-
Mar 18 2026
[Bugfix/Backend]: Ported to static
HTML-JS-CSS + Removed Highlighter + Renamed books
-
Last update made the site very slow. Ported to static HTML-JS-CSS
to improve performance. Should be much faster now.
-
Removed the Highlighter (and the Eraser). I don't think anyone was
using it and it made the code hard to maintain.
-
Renamed some of the book names for more natural English spelling. eg. Bhismaparvan ⟶ Bhishmaparvan, Salyaparvan ⟶ Shalyaparvan, etc.
Old links will no longer work. Will try to add redirects. Apologies.
-
Flora-fauna pages are yet to be ported. Will add them back as soon
as possible..